Familiars are generated based on their corresponding loot from opensea.io/collection/lootproject. Rarer loots are more likely to generate rarer familiars and some familiar traits are influenced by the original loot content. Stats, images, and other functionality are intentionally omitted for others to interpret. Feel free to use Familiars in any way you want.
